在東京品川區在每年的聖誕節，都會以漂亮的聖誕燈飾妝點在目黑川的沿岸，打造「冬の桜」的盛景，而這些燈飾全是仰賴周邊社區回收的「廢油」作為電力來源。
整理／林孟正、劉易軒
暢遊日本報導提及，目黑川的冬季彩燈活動「冬の桜」自 2009 年起至今已歷時 8 年。今年全長 2.2 公里的 LED 彩燈，從 11 月 10 日起就開始點燈，直到 2018 年 1 月 8 日，讓人可以感受近 2 個月的聖誕氣氛。最特別的是，成就這番風景的功臣是由回收的食用廢油再生發電而成，將目黑川兩旁多達 42 萬顆的櫻花色 LED 燈泡點亮，宛如春天的夜櫻。
根據信傳媒報導，冬の桜活動首度舉辦時，主辦單位乃是透過日本的綠色認證系統購入潔淨電力作為 LED 燈飾的電力來源，然而，自 2011 年 311 大地震之後，各地的核能電廠暫時中止運作，日本開始面臨到電力供應不足的問題，因此，該項活動即面臨需縮減燈飾的數量與亮度之處境。
活動企劃實行委員會事務局長成田冠認為，繼續縮減活動規模或是取消活動並非治本之法，而是應思考如何更有效率的使用能源，他們曾想過利用行人在路面上的踩踏動能來轉換成電力，但這項技術還不夠成熟，最後，他們想出新的解決方案——利用廚房回收廢油所精製成的「生物柴油」（Biodiesel），成功作為 LED 燈飾的電力來源。
地球圖輯隊指出，這個點子在當地獲得政府及企業的支持，主辦單位向鄰近住戶及餐廳蒐集烹飪後的食用油，經過濾淨化成後製成生物柴油，成了當地 100％ 自給自足的電力系統，不僅成功延續冬の桜的繁景，更令這項活動別具意義。當地的餐廳老闆宮原太介在受訪時表示：「第一次看到這座城市是使用廢油點亮時，真的很令人印象深刻。」
據統計，日本每年大約有 40 萬噸的廢棄食用油，其中有一半會回收再製成肥皂、油彩、飼料等物品，而剩下的大多走向被丟棄的命運，不但可惜，更造成了環境的汙染。如今，利用廢油製成生質柴油發電，既能解決廢油問題亦能創造美景，主辦單位更希望，人們在享受美景的同時也能喚起對於再生能源的重視。
核稿編輯：李沂霖
資料來源
- 去目黑川，看冬天的「櫻花」吧⋯。（暢遊日本）
- 日本人的環保創意：利用廚房回收廢油點亮聖誕燈飾（信傳媒）
- 讓櫻花也能在冬天「綻放」 用生物燃料點亮東京街頭（地球圖輯隊）
